アンニョン~トクちゃんです。日本には生まれた年によって干支(十二支)が決まりますね。
実は、韓国も干支があります。一覧で紹介します。
日本の干支(十二支)について
・ 子(ね)🐭
・ 丑(うし)🐄
・ 寅(とら)🐯
・ 卯(う)🐰
・ 辰(たつ)
・ 巳(み)
・ 馬(うま)
・ 羊(ひつじ)
・ 申(さる)🐵
・ 酉(とり)🐔
・ 戌(いぬ)🐶
・ 亥(い)
以上、12の動物です。
韓国の干支について
・쥐(チュィ)🐭
・소(ソ)🐄
・호랑이(ホランイ)🐯
・ 토끼(トゥッキ)🐰
・용(ヨン)
・뱀(ベム)🐍
・말(マル)🐴
・양(ヤン)🐏
・원숭이(ウォンスンイ)🐵
・닭(タクッ)🐔
・개(ケ)🐶
・돼지(テジ)🐷
以上、12の動物です。
全部同じかと思いましたが、最後が違いますね!
最後がブタになっているのですが、本来は韓国でもイノシシとして使っているそうです。
ちなみに、イノシシは韓国語で멧돼지(メッテジ)です。
なぜブタ年?🐷
ブタは縁起の良い動物だそうです。金運をもたらしてくれるだとか…!
また、ブタは全世界で幸運な動物として扱われているそうです。
韓国ではどのように言うのか
日本では、ネズミ年など生まれた年を後ろにつけますね。韓国でも、○○年として使います。
띠(ティ)(意味:年)を後ろにつけて言います。
例:丑年→소띠(ソティ)
干支は元々中国から日本や韓国に流れてきたものなので、似ていますね。中国でもイノシシではなくブタを使っています。
少し違くて興味深いですね!